บุกรุกเคหสถาน
주거침입住居侵入
ชูกอชีมิบ
trespass into a residence
เข้าไปในบ้านหรือที่พักของผู้อื่นโดยไม่ได้รับอนุญาต รวมถึงกรณีที่เข้าไปไม่สำเร็จด้วย
🇰🇷 เทียบ 🇹🇭
เทียบได้กับความผิดฐานบุกรุกเคหสถานของไทย
อยู่ในชั้นอัยการคดีอาญา
หญิงชาวเกาหลีบุกรุกที่จอดรถบ้านพักจองกุก
정국 자택 주차장 침입 (한국 국적 40대 여성)
สรุปคดี
หญิงชาวเกาหลีวัย 40 กว่าปีบุกรุกเข้าไปในที่จอดรถของบ้านพักจองกุก ถูกตำรวจจับกุมขณะก่อเหตุ และถูกส่งสำนวนให้อัยการ ข้อหาบุกรุกเคหสถานและฝ่าฝืนกฎหมายสะกดรอยตาม
ขั้นตอนคดี
- แจ้งความ (ผ่านแล้ว)
- สอบสวน (ผ่านแล้ว)
- อัยการ (ขั้นปัจจุบัน)
- ศาล
- สิ้นสุด
ไทม์ไลน์(2)
14 ต.ค. 2025
สถานีตำรวจยงซานส่งสำนวนให้อัยการ ข้อหาบุกรุกเคหสถานและฝ่าฝืนกฎหมายสะกดรอยตาม
30 ส.ค. 2025
ราว 23:20 น. บุกรุกเข้าไปในที่จอดรถของบ้านพัก ถูกตำรวจจับกุมขณะก่อเหตุ
ศัพท์กฎหมายในคดีนี้(4)
การสะกดรอยตาม (สตอล์กกิง)
스토킹
ซือโทคิง
stalking
เกาหลีมีกฎหมายเอาผิดการสะกดรอยตามโดยเฉพาะ (스토킹처벌법) บังคับใช้ตั้งแต่ปี 2021
🇰🇷 เทียบ 🇹🇭
ไทยยังไม่มีกฎหมายเฉพาะเรื่องการสะกดรอยตาม คดีทั่วไปใช้ความผิดฐานรังแก ข่มเหง หรือคุกคาม (ป.อาญา ม.397) หรือบุกรุก (ป.อาญา ม.364) ตั้งแต่ 30 ธ.ค. 2025 การเฝ้าดูหรือติดตามรังควานที่ส่อไปในทางเพศเป็นความผิดฐานคุกคามทางเพศ (ป.อาญา ม.1(19), 284/1)
จับกุมขณะกระทำความผิด
현행범 체포現行犯 逮捕
ฮย็อนแฮงบ็อม เชโพ
arrest in the act
จับกุมทันทีที่พบการกระทำผิด โดยไม่ต้องมีหมายจับ
🇰🇷 เทียบ 🇹🇭
ตรงกับการจับ "ความผิดซึ่งหน้า" ของไทย
ส่งสำนวนให้อัยการ
송치送致
ซงชี
referral to prosecutors
ตำรวจสอบสวนเสร็จและส่งเรื่องต่อให้อัยการพิจารณาว่าจะฟ้องหรือไม่
🇰🇷 เทียบ 🇹🇭
ขั้นตอนเทียบได้กับพนักงานสอบสวนของไทยส่งสำนวนพร้อมความเห็นให้อัยการ