คดีทั้งหมด
คดีสิ้นสุดแล้วคดีอาญา

ผู้โพสต์ดูหมิ่นที่แจ้งความเมื่อไตรมาส 2 ปี 2022

สรุปคดี

ผู้ต้องหาบางรายจากการแจ้งความเมื่อไตรมาส 2 ปี 2022 เคยได้รับคำสั่งงดการสอบสวนและคำสั่งไม่ส่งสำนวนให้อัยการ BIGHIT MUSIC ยื่นคัดค้านและขอให้สอบสวนใหม่

ขั้นตอนคดี

  1. แจ้งความ (ผ่านแล้ว)
  2. สอบสวน (ผ่านแล้ว)
  3. อัยการ (ผ่านแล้ว)
  4. ศาล (ผ่านแล้ว)
  5. สิ้นสุด (ขั้นปัจจุบัน)

ผลคำตัดสิน

หลังการสอบสวนใหม่ ตำรวจส่งสำนวนให้อัยการ และผู้โพสต์กลุ่มนี้รับโทษฐานดูหมิ่นและหมิ่นประมาทแล้ว

ไทม์ไลน์(2)

  1. 27 ก.ย. 2023

    หลังยื่นคัดค้าน ผู้โพสต์กลุ่มนี้รับโทษแล้ว

  2. 29 มิ.ย. 2022

    แจ้งความผู้โพสต์ดูหมิ่นและหมิ่นประมาทหลายราย

ศัพท์กฎหมายในคดีนี้(3)

ดูหมิ่น

모욕侮辱

โมยก

insult

ใช้ถ้อยคำเหยียดหยามโดยไม่ต้องกล่าวข้อเท็จจริง เช่น คำด่า อัยการฟ้องได้เฉพาะเมื่อผู้เสียหายแจ้งความร้องทุกข์ (친고죄) ภายใน 6 เดือนนับแต่รู้ตัวผู้กระทำ (형사소송법 ม.230)

🇰🇷 เทียบ 🇹🇭

ไทยมีความผิดฐานดูหมิ่นผู้อื่นซึ่งหน้าหรือด้วยการโฆษณา (ป.อาญา ม.393) การด่าทอผ่านโซเชียลมีเดียเข้าข่ายมาตรานี้ได้ ส่วนการใส่ความผู้อื่นต่อบุคคลที่สามจนน่าจะเสียชื่อเสียงเป็นความผิดฐานหมิ่นประมาท (ป.อาญา ม.326 และ 328)

หมิ่นประมาท

명예훼손名譽毁損

มย็องเยฮเวซน

defamation

กล่าวข้อเท็จจริง (จริงหรือเท็จ) ต่อสาธารณะจนชื่อเสียงผู้อื่นเสียหาย หากทำผ่านอินเทอร์เน็ตโดยมีเจตนาใส่ร้าย (비방할 목적) จะใช้กฎหมายเครือข่ายสารสนเทศและการสื่อสาร (정보통신망법) ซึ่งโทษหนักกว่า

🇰🇷 เทียบ 🇹🇭

เกาหลีลงโทษได้แม้ข้อความเป็นความจริง เว้นแต่เป็นความจริงเพื่อประโยชน์สาธารณะเท่านั้น (형법 ม.310) ไทยให้พิสูจน์ความจริงเพื่อไม่ต้องรับโทษได้ เว้นแต่เรื่องส่วนตัวที่ไม่เป็นประโยชน์แก่ประชาชน (ป.อาญา ม.330) หมิ่นประมาทของไทยยอมความได้ ผู้เสียหายต้องร้องทุกข์ภายใน 3 เดือน (ป.อาญา ม.96) ส่วนเกาหลีไม่ต้องร้องทุกข์ แต่คดีจบหากผู้เสียหายแสดงว่าไม่ประสงค์ให้ลงโทษ (형법 ม.312)

ส่งสำนวนให้อัยการ

송치送致

ซงชี

referral to prosecutors

ตำรวจสอบสวนเสร็จและส่งเรื่องต่อให้อัยการพิจารณาว่าจะฟ้องหรือไม่

🇰🇷 เทียบ 🇹🇭

ขั้นตอนเทียบได้กับพนักงานสอบสวนของไทยส่งสำนวนพร้อมความเห็นให้อัยการ

แปลและเรียบเรียงจากประกาศทางการของ BIGHIT MUSIC และสื่อเกาหลี เพื่อให้อาร์มี่ไทยติดตามความคืบหน้าทางกฎหมายได้ง่ายขึ้น
เนื้อหานี้ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมาย หากต้องการอ้างอิง โปรดดูต้นฉบับจากลิงก์แหล่งที่มาทุกครั้ง