LEGAL DIGEST

รวมอัปเดตคดีความของ BTS ฉบับภาษาไทย

BIGHIT MUSIC ประกาศความคืบหน้าการดำเนินคดีเพื่อคุ้มครองศิลปินทุกไตรมาส หน้านี้รวบรวมประกาศเหล่านั้นทั้งฉบับสรุปและฉบับแปลเต็ม พร้อมสถานะคดี ผลคำตัดสิน ข่าวที่เกี่ยวข้อง และศัพท์กฎหมายเกาหลีที่อธิบายเทียบกับกฎหมายไทย

ประกาศ
18
คดีที่ยังดำเนินอยู่
13
คดีสิ้นสุดแล้ว
4
ล่าสุด · Q3 2026ความคืบหน้าการดำเนินคดีกรณีละเมิดสิทธิศิลปิน

QUARTERLY UPDATES

ประกาศรายไตรมาส

18 รายการ
28 ก.ย. 2026

Q3 2026 · ความคืบหน้าการดำเนินคดีกรณีละเมิดสิทธิศิลปิน

  • ผู้โพสต์หมิ่นประมาทและดูหมิ่นบน Threads, DC Inside และ Naver News ถูกลงโทษแล้ว ทั้งจากการที่อัยการขอคำสั่งลงโทษปรับโดยวิธีรวบรัด และจากคำพิพากษาของศาล
  • โพสต์บนคอมมูนิตี้ต่างประเทศที่ไม่เปิดเผยตัวตน (Threads, X, Instagram) ไม่รอดโทษอาญาเช่นกัน
  • ผู้ต้องหาขายบัตรคอนเสิร์ตแพงกว่าราคาหน้าบัตรหลายสิบเท่าด้วยมาโครและชื่อผู้อื่น ได้กำไรกว่า 2,000 ล้านวอน ถูกส่งตัวพร้อมสำนวนให้อัยการขณะถูกคุมขัง BIGHIT MUSIC ยื่นหนังสือขอให้ลงโทษสถานหนัก
อ่านสรุปและฉบับแปลเต็ม
29 มิ.ย. 2026

Q2 2026 · ความคืบหน้าการดำเนินคดีกรณีละเมิดสิทธิศิลปิน

  • ผู้โพสต์ข้อมูลเท็จใส่ร้ายศิลปินซ้ำหลายครั้ง อัยการเห็นว่ามีมูลความผิดฐานดูหมิ่นและหมิ่นประมาท และสั่งชะลอการฟ้อง โดยมีเงื่อนไขให้เข้ารับการอบรม
  • BIGHIT MUSIC แจ้งความเพิ่มเติมนอกรอบปกติ เพิ่ม Telegram ในช่องทางที่แจ้งความ และติดตามการรั่วไหลของคอนเทนต์ที่ยังไม่เปิดเผย โพสต์ที่ลบไปแล้วยังรวมอยู่ในการแจ้งความ
  • คดีบุกรุกบ้านพักและสะกดรอยตามที่บริษัทประกาศไว้ในไตรมาส 1: จำเลยถูกคุมขังราว 3 เดือนระหว่างพิจารณาคดี ศาลพิพากษาจำคุก 1 ปี รอการลงโทษ 2 ปี
อ่านสรุปและฉบับแปลเต็ม
26 มี.ค. 2026

Q1 2026 · ความคืบหน้าการดำเนินคดีกรณีละเมิดสิทธิศิลปิน

  • ผู้ต้องหาหลายรายจากการแจ้งความครั้งก่อน มีความผิดฐานดูหมิ่นและหมิ่นประมาททางออนไลน์ และถูกปรับแล้ว
  • BIGHIT MUSIC พบการโพสต์มุ่งร้ายเนื้อหาคล้ายกันพร้อมกันในหลายคอมมูนิตี้ (เช่น theqoo) อย่างเป็นขบวนการ จึงขยายทีมเก็บหลักฐาน โพสต์ที่ลบไปแล้วก็ยังมีโทษได้ บริษัทยังพิจารณาดำเนินคดีกับคอมมูนิตี้ที่ปล่อยให้มีโพสต์มุ่งร้ายซ้ำ ๆ
  • ผู้สะกดรอยตามที่บ้านพักศิลปินถูกสั่งฟ้องระหว่างศาลออกหมายขัง ข้อหาฝ่าฝืนกฎหมายสะกดรอยตามและบุกรุกเคหสถาน และอยู่ระหว่างการพิจารณาคดี
อ่านสรุปและฉบับแปลเต็ม
29 ธ.ค. 2025

Q4 2025 · ความคืบหน้าการดำเนินคดีกรณีละเมิดสิทธิศิลปิน

  • BIGHIT MUSIC ดำเนินคดีกับการกระทำมุ่งร้ายต่อศิลปิน (ใส่ร้ายป้ายสี ดูหมิ่น เผยแพร่ข่าวลือเท็จ และใช้ AI ปลอมแปลงข้อมูลเท็จ) ต่อเนื่องในไตรมาสนี้ ผู้โพสต์บางรายถูกศาลพิพากษาปรับแล้ว
  • คดีสะกดรอยตามและบุกรุก: การละเมิดร้ายแรงยังเกิดซ้ำหลายครั้ง บางคดีอัยการขอให้ศาลออกคำสั่งลงโทษปรับโดยวิธีรวบรัด (약식명령) แล้ว
  • การนำสิ่งของไปวางไว้บริเวณที่พักของศิลปินตามอำเภอใจถือเป็นการสะกดรอยตามเช่นกัน
อ่านสรุปและฉบับแปลเต็ม
29 ก.ย. 2025

Q3 2025 · ความคืบหน้าการดำเนินคดีกรณีละเมิดสิทธิศิลปิน

  • BIGHIT MUSIC แจ้งความเจ้าของโพสต์มุ่งร้าย (ใส่ร้ายป้ายสี ดูหมิ่น และเผยแพร่ข่าวลือไร้มูลจนผู้อื่นเสื่อมเสียชื่อเสียง) ต่อเนื่องในไตรมาสนี้ จากการเฝ้าติดตามของบริษัทและเบาะแสของแฟนคลับ
  • คดีบางส่วนที่แจ้งความเมื่อปีที่แล้ว ตำรวจส่งสำนวนให้อัยการพร้อมความเห็นควรสั่งฟ้องเมื่อเดือน ก.ค. ส่วนคดีที่แจ้งความในปีนี้อยู่ระหว่างการสอบสวนตามขั้นตอนของกฎหมาย
  • คดีสะกดรอยตามและบุกรุก: มีผู้พยายามบุกรุกบ้านพักของเมมเบอร์ BTS หลายครั้ง BIGHIT MUSIC ให้ความร่วมมือกับตำรวจอย่างเต็มที่ และบางคดีตำรวจส่งสำนวนให้อัยการแล้ว
อ่านสรุปและฉบับแปลเต็ม
30 มิ.ย. 2025

Q2 2025 · ความคืบหน้าการดำเนินคดีกรณีละเมิดสิทธิศิลปิน

  • BIGHIT MUSIC รวบรวมหลักฐานและแจ้งความเจ้าของโพสต์มุ่งร้ายบนคอมมูนิตี้ออนไลน์ในเกาหลี ได้แก่ Naver, Daum, Nate, theqoo, DC Inside (หลายแกลเลอรี เช่น แกลเลอรี BTS และแกลเลอรีเซเล็บชาย), Instiz, Ilbe, fmkorea, subdued20club, ok1221, SoulDresser และบนเว็บสตรีมมิง Melon, Bugs Music, Genie Music รวมถึงโซเชียลมีเดียต่างประเทศ ได้แก่ X, Instagram และ YouTube
  • คดีที่แจ้งความเมื่อไตรมาส 3 ปี 2024 เริ่มทยอยมีผลโทษออกมา
  • ไม่นานนี้ มีผู้พยายามบุกรุกบ้านพักของเมมเบอร์ BTS ตำรวจสอบสวนคดีอยู่ BIGHIT MUSIC ให้ความร่วมมืออย่างเต็มที่ เช่น รวบรวมและส่งหลักฐานจากกล้องวงจรปิด
อ่านสรุปและฉบับแปลเต็ม
31 มี.ค. 2025

Q1 2025 · ความคืบหน้าการดำเนินคดีกรณีละเมิดสิทธิศิลปิน

  • จากการแจ้งความครั้งก่อน เจ้าหน้าที่ระบุตัวเจ้าของโพสต์มุ่งร้ายได้หลายราย บางรายถูกปรับแล้ว บางรายอยู่ระหว่างการสอบสวน และบางรายอยู่ระหว่างการพิจารณาคดีเต็มรูปแบบในศาล
  • คดีแพ่งเรียกค่าเสียหายจากช่อง 탈덕수용소 (Sojang): ศาลชั้นต้นตัดสินให้ชดใช้ค่าเสียหาย 76 ล้านวอน เจ้าของช่องยื่นอุทธรณ์ และ BIGHIT MUSIC สู้คดีต่อในชั้นอุทธรณ์
  • คดีสะกดรอยตามช่วงปลายปี 2024: BIGHIT MUSIC แจ้งตำรวจทันที ผู้สะกดรอยตามถูกจับขณะก่อเหตุ และถูกคุมขังตามหมายศาลระหว่างสอบสวนและพิจารณาคดี ผู้กระทำผิดถูกปรับ 10 ล้านวอนเมื่อต้นปี 2025
อ่านสรุปและฉบับแปลเต็ม
27 ธ.ค. 2024

Q4 2024 · ความคืบหน้าการดำเนินคดีกรณีละเมิดสิทธิศิลปิน

  • หลังประกาศครั้งก่อน ผู้ต้องหาที่ถูกส่งสำนวนให้อัยการถูกปรับสูงสุด 2 ล้านวอน ในจำนวนนี้มีผู้ที่เคยรับโทษจากคดีก่อน แต่ยังโพสต์มุ่งร้ายซ้ำ ส่วนผู้โพสต์ดูหมิ่นและหมิ่นประมาทหลายร้อยโพสต์ในบล็อกของตัวเอง ถูกปรับ 5 ล้านวอน
  • คดีแพ่งเรียกค่าเสียหายจากช่อง 탈덕수용소 (Sojang) คดีเผยแพร่ข้อมูลส่วนบุคคลของศิลปิน และคดีสะกดรอยตาม ยังดำเนินอยู่
  • BIGHIT MUSIC รวบรวมหลักฐานโพสต์มุ่งร้ายต่อ BTS จำนวนมากบนหลายแพลตฟอร์ม เช่น DC Inside (แกลเลอรี BTS), Nate Pann, Instiz, Ilbe และ theqoo แล้วแจ้งความดำเนินคดี
อ่านสรุปและฉบับแปลเต็ม
30 ก.ย. 2024

Q3 2024 · ความคืบหน้าการดำเนินคดีกรณีละเมิดสิทธิศิลปิน

  • BIGHIT MUSIC แจ้งความเจ้าของโพสต์มุ่งร้ายต่อ BTS บน Ilbe, DC Inside, theqoo, fmkorea และ Instiz
  • คดีแพ่งเรียกค่าเสียหายจากช่อง 탈덕수용소 (Sojang) ทาง YouTube เข้าสู่การพิจารณาคดีนัดแรกแล้ว บริษัทยังดำเนินการให้ผู้ต้องหาที่ได้ข้อมูลส่วนบุคคลของศิลปินมาโดยมิชอบและนำไปเผยแพร่รับโทษ
  • ผู้ต้องหาที่ถูกส่งสำนวนให้อัยการจากการแจ้งความครั้งก่อน ถูกสั่งปรับและคดีถึงที่สุดแล้ว บางรายถูกปรับสูงสุดตามแต่ละข้อหา
อ่านสรุปและฉบับแปลเต็ม
28 มิ.ย. 2024

Q2 2024 · ความคืบหน้าการดำเนินคดีกรณีละเมิดสิทธิศิลปิน

  • ตามที่แจ้งในประกาศเดือน เม.ย. และ พ.ค. บริษัทย้ำว่าข่าวลือมุ่งร้ายเกี่ยวกับศิลปินไม่เป็นความจริง และเพิ่มผู้มีส่วนปล่อยข่าวลืออย่างเป็นขบวนการเข้าไปในการแจ้งความ
  • BTS และบริษัทไม่มีความเกี่ยวข้องใด ๆ กับ Dahn World บริษัทให้ Dahn World ลบเนื้อหาที่ใช้ IP ของ BTS โดยไม่ได้รับอนุญาตแล้ว
  • บริษัทดำเนินคดีแยกกับผู้ละเมิดข้อมูลส่วนบุคคลของศิลปิน
อ่านสรุปและฉบับแปลเต็ม
ประกาศพิเศษ · พ.ค. 20242 พ.ค. 2024

แจ้งความดำเนินคดีรอบแรก กรณีข่าวลือมุ่งร้ายต่อ BTS

  • ข่าวลือเรื่องการตลาดแบบกักตุน (사재기) การลอกเลียนคอนเซ็ปต์ ความเชื่อมโยงกับ Dahn World และข้อกล่าวหาเรื่องลัทธิทางศาสนา ไม่เป็นความจริง
  • 2 พ.ค. 2024 บริษัทแจ้งความดำเนินคดีรอบแรกกับโพสต์เผยแพร่ข้อมูลเท็จและหมิ่นประมาท รวมถึงโพสต์ที่ลบไปแล้วและบัญชีที่ปิดไปแล้ว
  • บริษัทจะดำเนินคดีทั้งแพ่งและอาญา โดยไม่ยอมความ
อ่านสรุปและฉบับแปลเต็ม
ประกาศพิเศษ · เม.ย. 202428 เม.ย. 2024

BIGHIT MUSIC เตรียมแต่งตั้งสำนักงานกฎหมายเพิ่ม รับมือขบวนการทำลายชื่อเสียง BTS

  • บริษัทตรวจพบความเคลื่อนไหวอย่างเป็นขบวนการเพื่อทำลายชื่อเสียงและใส่ร้าย BTS
  • บริษัทจะแต่งตั้งสำนักงานกฎหมายเพิ่มอีกแห่ง นอกเหนือจากการดำเนินคดีที่ทำเป็นประจำ
  • บริษัทเก็บหลักฐานโพสต์มุ่งร้ายแบบเรียลไทม์ และจะไม่ยอมความหรือผ่อนผันให้ผู้กระทำผิด
อ่านสรุปและฉบับแปลเต็ม
29 มี.ค. 2024

Q1 2024 · ความคืบหน้าการดำเนินคดีกรณีละเมิดสิทธิศิลปิน

  • BIGHIT MUSIC แจ้งความหลายคดีกับการดูหมิ่น หมิ่นประมาท และการละเมิดสิทธิศิลปินในรูปแบบอื่น จากเบาะแสของแฟนคลับและการเฝ้าติดตามของบริษัท
  • ผู้แอบอ้างเป็นเมมเบอร์และปล่อยเพลงที่ยังไม่เผยแพร่ ขอโทษก่อนศาลอ่านคำพิพากษา แต่บริษัทปฏิเสธการยอมความ ศาลพิพากษาจำคุกเพิ่มจากคำพิพากษาเดิม
  • แม้เมมเบอร์ทุกคนรับราชการทหารอยู่ บริษัทยังเฝ้าติดตามโพสต์มุ่งร้ายแบบเรียลไทม์ และดำเนินการตามหลักไม่ผ่อนผันกับโพสต์หมิ่นประมาทเรื่องชีวิตในกองทัพของศิลปิน
อ่านสรุปและฉบับแปลเต็ม
29 ธ.ค. 2023

Q4 2023 · ความคืบหน้าการดำเนินคดีกรณีละเมิดสิทธิศิลปิน

  • ผู้สะกดรอยตามที่ถูกแจ้งความตามประกาศครั้งก่อน รับโทษทางอาญาแล้ว บริษัทยื่นหนังสือ (탄원서) ขอให้ลงโทษหนักขึ้นด้วย
  • ผู้ที่ไปบ้านพักศิลปินหลายครั้งถูกแจ้งตำรวจในข้อหาสะกดรอยตามและบุกรุกเคหสถาน และคดีอยู่ระหว่างการสอบสวน
  • ผู้แอบอ้างเป็นเมมเบอร์และปล่อยเพลงที่ยังไม่เผยแพร่ ถูกแจ้งความเพิ่ม ถูกสั่งฟ้องระหว่างศาลออกหมายขัง และรอศาลอ่านคำพิพากษา
อ่านสรุปและฉบับแปลเต็ม
27 ก.ย. 2023

Q3 2023 · ความคืบหน้าการดำเนินคดีกรณีละเมิดสิทธิศิลปิน

  • ผู้สะกดรอยตามที่ส่งพัสดุไปบ้านศิลปินหลายครั้งจนครอบครัวศิลปินเดือดร้อน ถูกแจ้งความตามกฎหมายสะกดรอยตาม ศาลออกคำสั่งชั่วคราวห้ามเข้าใกล้ และคดีอยู่ในชั้นอัยการ
  • ผู้ต้องหาบางรายจากการแจ้งความเมื่อไตรมาส 2 ปี 2022 เคยได้คำสั่งงดการสอบสวน บริษัทยื่นคัดค้านจนมีการสอบสวนใหม่ และผู้ต้องหารับโทษฐานดูหมิ่นและหมิ่นประมาทแล้ว
  • ผู้โพสต์คอมเมนต์ดูหมิ่นรุนแรงในข่าวบนเว็บพอร์ทัลหลายสิบครั้ง ถูกรวมอยู่ในการแจ้งความรอบนี้ด้วย
อ่านสรุปและฉบับแปลเต็ม
29 ก.ย. 2022

Q3 2022 · ความคืบหน้าการดำเนินคดีกรณีละเมิดสิทธิศิลปิน

  • BIGHIT MUSIC แจ้งความหลายคดีกับโพสต์ดูหมิ่นและหมิ่นประมาท BTS จากเบาะแสของแฟนคลับและการเฝ้าติดตามของบริษัท
  • บริษัทพบโพสต์หมิ่นประมาทที่เผยแพร่ข้อมูลเท็จเกี่ยวกับศิลปินจำนวนมาก บนแพลตฟอร์มทั้งในและต่างประเทศ ผู้โพสต์ที่ปล่อยข่าวลือมุ่งร้ายเรื่องเดียวกันบนหลายแพลตฟอร์มถูกรวมไว้ในการแจ้งความแล้ว
  • หลังการสอบสวนอันยาวนาน ตำรวจระบุตัวผู้ต้องหาได้ และส่งสำนวนให้อัยการแล้ว
อ่านสรุปและฉบับแปลเต็ม
29 มิ.ย. 2022

Q2 2022 · ความคืบหน้าการดำเนินคดีกรณีละเมิดสิทธิศิลปิน

  • BIGHIT MUSIC แจ้งดำเนินคดีกับผู้โพสต์ดูหมิ่นและหมิ่นประมาท BTS หลายราย จากเบาะแสของแฟนคลับและการเฝ้าติดตามของบริษัท
  • ผู้ใช้ DC Inside รายหนึ่งใช้ IP หลายสิบเลขโพสต์ดูหมิ่นซ้ำ ๆ บริษัทรวมทุกโพสต์ของผู้ใช้รายนี้ไว้ในการแจ้งความแล้ว
  • ผู้ต้องหาบางรายขอเจรจายอมความ บริษัทยืนยันว่าจะไม่ยอมความหรือผ่อนผันให้
อ่านสรุปและฉบับแปลเต็ม
31 มี.ค. 2022

Q1 2022 · ความคืบหน้าการดำเนินคดีกรณีละเมิดสิทธิศิลปิน

  • BIGHIT MUSIC แจ้งความผู้โพสต์ดูหมิ่นและหมิ่นประมาท BTS หลายราย จากเบาะแสของแฟนคลับและการเฝ้าติดตามของบริษัท
  • ผู้ต้องหารายหนึ่งตัดต่อข่าวลือเกี่ยวกับ BTS อย่างมุ่งร้าย บริษัทแจ้งความข้อหาหมิ่นประมาทและขัดขวางการทำธุรกิจ ข้อหาหลังมีโทษจำคุกไม่เกิน 5 ปี หรือปรับไม่เกิน 15 ล้านวอน
  • อีกรายเผยแพร่ข้อมูลเท็จเกี่ยวกับศิลปินแบบหลงผิดรุนแรง ทั้งบนโซเชียลมีเดีย คอมมูนิตี้ DC Inside YouTube และช่องรีวิวสินค้าของแบรนด์ บริษัทแจ้งความข้อหาหมิ่นประมาท
อ่านสรุปและฉบับแปลเต็ม

ONGOING CASES

คดีที่ยังดำเนินอยู่

13 รายการ
อยู่ในชั้นอัยการคดีอาญา

ขบวนการขายบัตรคอนเสิร์ตเกินราคาด้วยโปรแกรมมาโคร

ผู้ต้องหาใช้โปรแกรมมาโครผิดกฎหมายและชื่อของผู้อื่นจองบัตรคอนเสิร์ต แล้วนำไปขายต่อในราคาสูงกว่าราคาหน้าบัตรหลายสิบเท่าอย่างเป็นขบวนการ ทำกำไรได้กว่า 2,000 ล้านวอน BIGHIT MUSIC เข้าร่วมตั้งแต่ชั้นสอบสวน และยื่นหนังสือร้องขอให้ลงโทษสถานหนัก (엄벌탄원서) ประกาศไม่ระบุว่าเป็นบัตรคอนเสิร์ตของ BTS หรือไม่

อัปเดตล่าสุด 28 ก.ย. 2026ดูรายละเอียดคดี
อยู่ระหว่างสอบสวนคดีอาญา

ผู้โพสต์มุ่งร้ายบนคอมมูนิตี้ออนไลน์ (แจ้งความทุกไตรมาส)

BIGHIT MUSIC แจ้งความผู้โพสต์หมิ่นประมาท ดูหมิ่น และปล่อยข่าวลือเท็จต่อ BTS ทุกไตรมาส จากเบาะแสของแฟนคลับและการเฝ้าติดตามของบริษัท แต่ละรอบมีผู้ต้องหาหลายรายในหลายขั้นตอน

อัปเดตล่าสุด 28 ก.ย. 2026ดูรายละเอียดคดี
ศาลตัดสินแล้วคดีอาญา

แก๊งแฮกเกอร์ขโมยหุ้น HYBE ของจองกุก: ส่งตัวหัวหน้าแก๊งจากไทย

แก๊งแฮกเกอร์ขโมยข้อมูลส่วนบุคคลจากเว็บไซต์ผู้ให้บริการเครือข่ายมือถือ เปิดเบอร์ใหม่ในชื่อผู้เสียหาย แล้วโอนเงินและสินทรัพย์ดิจิทัลออกจากบัญชีของคนดังและนักธุรกิจ รวมความเสียหายกว่า 38,000 ล้านวอน จองกุกเป็นหนึ่งในผู้เสียหาย หัวหน้าแก๊งเป็นชายชาวจีนวัย 34 ปี ตั้งแก๊งในต่างประเทศรวมถึงไทย ก่อนถูกจับกุมในไทยและส่งตัวไปดำเนินคดีที่เกาหลีใต้

อัปเดตล่าสุด 20 ส.ค. 2026ดูรายละเอียดคดี
ศาลตัดสินแล้วคดีอาญา

หญิงชาวบราซิลสะกดรอยตามและบุกรุกบ้านพักจองกุก

หญิงชาวบราซิลวัย 30 กว่าปีไปที่บ้านพักของจองกุก 22 ครั้ง ระหว่าง 7–28 ธ.ค. 2025 กดกริ่งหลายร้อยครั้ง ดักรอใกล้บ้านพัก และวางจดหมายกับสิ่งของไว้ วันที่ 13 ธ.ค. ผู้ต้องหาเข้าไปในบริเวณบ้านพักทางประตูด้านข้าง หลังตำรวจออกมาตรการฉุกเฉินห้ามเข้าใกล้ ผู้ต้องหายังกลับไปอีกเมื่อ 4 ม.ค. 2026 ต่อมาถูกจับกุมตามหมายจับ และถูกสั่งฟ้องระหว่างศาลออกหมายขัง

อัปเดตล่าสุด 29 มิ.ย. 2026ดูรายละเอียดคดี
ไม่มีอัปเดตเพิ่มเติมคดีอาญา

แจ้งความช่อง 탈덕수용소 (Sojang) ข้อหาหมิ่นประมาทและขัดขวางการทำธุรกิจ

BIGHIT MUSIC แจ้งความช่อง 탈덕수용소 (Sojang) เมื่อปี 2022 ต่อมามีคำสั่งงดการสอบสวน (수사중지) บริษัทได้ข้อมูลระบุตัวตนของเจ้าของช่องและส่งให้หน่วยงานสอบสวน การสอบสวนจึงกลับมาดำเนินต่อ ประกาศหลังจากนั้นยังไม่รายงานผลคดีนี้ ส่วนคดีอาญาอีกคดีของเจ้าของช่องเดียวกันถึงที่สุดแล้วเมื่อ ม.ค. 2026 คดีนั้นมีผู้เสียหาย 7 คน รายงานข่าวระบุชื่อเพียง 3 คน คือ จางวอนยอง คารินา และซูโฮ และไม่ได้ระบุว่า BTS เป็นผู้เสียหายในคดีนั้น

อัปเดตล่าสุด 29 ม.ค. 2026ดูรายละเอียดคดี
ศาลตัดสินแล้วคดีแพ่ง

BIGHIT MUSIC ร่วมกับ V และจองกุก ฟ้องเรียกค่าเสียหายจากช่อง 탈덕수용소 (Sojang)

BIGHIT MUSIC ร่วมกับ V และจองกุก ฟ้องเรียกค่าเสียหายราว 90 ล้านวอนจากเจ้าของช่อง YouTube 탈덕수용소 (Sojang) ซึ่งเผยแพร่คลิปที่มีข้อมูลเท็จและทำลายชื่อเสียงของศิลปิน โดยยื่นฟ้องต่อศาลกรุงโซลตะวันตก

อัปเดตล่าสุด 23 ม.ค. 2026ดูรายละเอียดคดี
อยู่ระหว่างสอบสวนคดีอาญา

หญิงชาวญี่ปุ่นกดรหัสล็อกประตูบ้านพักจองกุก

หญิงชาวญี่ปุ่นวัย 50 กว่าปีถูกกล่าวหาว่าไปบ้านพักของจองกุกระหว่าง 12–14 พ.ย. 2025 และกดรหัสล็อกประตูหน้าบ้านหลายครั้งเพื่อเปิดเข้าไป สถานีตำรวจยงซานแจ้งข้อหาบุกรุกเคหสถานที่ไม่สำเร็จและฝ่าฝืนกฎหมายสะกดรอยตาม ผู้ต้องหาไม่ได้อยู่ในเกาหลี ตำรวจจึงยังไม่ได้สอบปากคำ (ข้อมูล ณ ธ.ค. 2025)

อัปเดตล่าสุด 16 ธ.ค. 2025ดูรายละเอียดคดี
อยู่ในชั้นอัยการคดีอาญา

หญิงชาวเกาหลีบุกรุกที่จอดรถบ้านพักจองกุก

หญิงชาวเกาหลีวัย 40 กว่าปีบุกรุกเข้าไปในที่จอดรถของบ้านพักจองกุก ถูกตำรวจจับกุมขณะก่อเหตุ และถูกส่งสำนวนให้อัยการ ข้อหาบุกรุกเคหสถานและฝ่าฝืนกฎหมายสะกดรอยตาม

อัปเดตล่าสุด 14 ต.ค. 2025ดูรายละเอียดคดี
ไม่มีอัปเดตเพิ่มเติมคดีอาญา

ผู้ได้ข้อมูลส่วนบุคคลของศิลปินมาโดยมิชอบและเผยแพร่

BIGHIT MUSIC ดำเนินคดีแยกกับผู้ได้ข้อมูลส่วนบุคคลของศิลปินมาโดยมิชอบและนำไปเผยแพร่ ผ่านเจ้าหน้าที่สอบสวนและหน่วยงานรัฐที่เกี่ยวข้อง

อัปเดตล่าสุด 27 ธ.ค. 2024ดูรายละเอียดคดี
ไม่มีอัปเดตเพิ่มเติมคดีอาญา

ขบวนการปล่อยข่าวลือทำลายชื่อเสียง BTS (2024)

ข่าวลือเรื่องการซื้อยอดเพื่อดันอันดับชาร์ต (사재기) การลอกเลียนคอนเซ็ปต์ ความเชื่อมโยงกับ Dahn World และข้อกล่าวหาเรื่องลัทธิ (사이비) BIGHIT MUSIC ประกาศว่าจะแต่งตั้งสำนักงานกฎหมายเพิ่ม และจะดำเนินคดีทั้งแพ่งและอาญา บริษัทแจ้งความดำเนินคดีอาญาแล้ว ประกาศหลังจากนั้นยังไม่รายงานผลคดีนี้แยกออกมา

อัปเดตล่าสุด 28 มิ.ย. 2024ดูรายละเอียดคดี
ศาลตัดสินแล้วคดีอาญา

ผู้แอบอ้างเป็นเมมเบอร์ BTS และปล่อยเพลงที่ยังไม่เผยแพร่

โปรดิวเซอร์เพลงชายวัย 29 ปีแอบอ้างเป็น SUGA และ V เพื่อขอไฟล์ไกด์เพลงที่ยังไม่เผยแพร่จากโปรดิวเซอร์คนอื่น และแอบอ้างเป็นโปรดิวเซอร์เพื่อสืบข้อมูลกำหนดออกอัลบั้มและกำหนดเข้ารับราชการทหารจาก SUGA รวมถึงได้ข้อมูลส่วนบุคคลและตารางงานของศิลปินในสังกัดไปโดยมิชอบ ต่อมา BIGHIT MUSIC พบหลักฐานการแอบอ้างเพิ่มเติม จึงแจ้งความเพิ่ม และผู้ต้องหาถูกสั่งฟ้องระหว่างศาลออกหมายขัง

อัปเดตล่าสุด 10 พ.ค. 2024ดูรายละเอียดคดี
ศาลตัดสินแล้วคดีอาญา

ผู้สะกดรอยตามส่งพัสดุไปบ้านพักศิลปินหลายครั้ง

ผู้สะกดรอยตามส่งจดหมายและพัสดุไปบ้านพักของศิลปินหลายครั้ง จนครอบครัวของศิลปินได้รับความเดือดร้อน BIGHIT MUSIC แจ้งความตามกฎหมายสะกดรอยตาม และศาลออกคำสั่งชั่วคราวห้ามเข้าใกล้

อัปเดตล่าสุด 29 ธ.ค. 2023ดูรายละเอียดคดี
ไม่มีอัปเดตเพิ่มเติมคดีอาญา

ผู้สะกดรอยตามไปบ้านพักศิลปินหลายครั้ง (2023)

ผู้สะกดรอยตามไปบ้านพักของศิลปินหลายครั้งตามที่มีรายงานในข่าว BIGHIT MUSIC แจ้งตำรวจข้อหาฝ่าฝืนกฎหมายสะกดรอยตามและบุกรุกเคหสถาน ข่าวในช่วงเดียวกันรายงานคดีของหญิงวัย 20 กว่าปีที่ไปบ้านพักของ V ย่านซัมซองดงหลายครั้ง ซึ่งน่าจะเป็นคดีเดียวกัน (ประกาศไม่ระบุชื่อเมมเบอร์) ตำรวจส่งสำนวนให้อัยการแล้ว ยังไม่พบรายงานผลคดีหลังจากนั้น

อัปเดตล่าสุด 29 ธ.ค. 2023ดูรายละเอียดคดี

CLOSED CASES

คดีที่สิ้นสุดแล้ว

4 รายการ
คดีสิ้นสุดแล้วคดีอาญา

หญิงชาวจีนกดรหัสล็อกประตูบ้านพักจองกุก

หญิงชาวจีนวัย 30 กว่าปีไปบ้านพักของจองกุกในวันที่จองกุกปลดประจำการ กดรหัสล็อกประตูหลายครั้ง และถูกจับกุมขณะก่อเหตุ BIGHIT MUSIC ส่งหลักฐานจากกล้องวงจรปิดให้ตำรวจ

อัปเดตล่าสุด 10 ก.ย. 2025ดูรายละเอียดคดี
คดีสิ้นสุดแล้วคดีแพ่ง

จองกุกฟ้องเรียกหุ้น HYBE ที่ถูกขโมยคืน

6 ม.ค. 2024 ระหว่างที่จองกุกรับราชการทหาร หุ้น HYBE ของจองกุก 33,500 หุ้นถูกโอนไปยังบัญชีหลักทรัพย์ 3 บัญชีที่เปิดในชื่อจองกุกโดยไม่ได้รับอนุญาต และมีการขายออกไป 500 หุ้น (ราว 126 ล้านวอน) BIGHIT MUSIC ระงับบัญชีทันทีที่ทราบเรื่อง

อัปเดตล่าสุด มี.ค. 2025ดูรายละเอียดคดี
คดีสิ้นสุดแล้วคดีอาญา

ผู้สะกดรอยตามศิลปิน ถูกจับกุมขณะก่อเหตุ (ปลายปี 2024)

BIGHIT MUSIC แจ้งตำรวจทันทีที่เกิดเหตุ ผู้ต้องหาถูกจับกุมขณะกระทำความผิด และถูกคุมขังระหว่างการสอบสวนและการพิจารณาคดี

อัปเดตล่าสุด 2025ดูรายละเอียดคดี
คดีสิ้นสุดแล้วคดีอาญา

ผู้โพสต์ดูหมิ่นที่แจ้งความเมื่อไตรมาส 2 ปี 2022

ผู้ต้องหาบางรายจากการแจ้งความเมื่อไตรมาส 2 ปี 2022 เคยได้รับคำสั่งงดการสอบสวนและคำสั่งไม่ส่งสำนวนให้อัยการ BIGHIT MUSIC ยื่นคัดค้านและขอให้สอบสวนใหม่

อัปเดตล่าสุด 27 ก.ย. 2023ดูรายละเอียดคดี

KOREAN–THAI LEGAL TERMS

ศัพท์กฎหมายเกาหลี–ไทย

20 รายการ

ระบบกฎหมายเกาหลีและไทยคล้ายกันหลายส่วน แต่บางขั้นตอนไม่มีคำเทียบตรงตัว อ่านส่วน 🇰🇷 เทียบ 🇹🇭 ก่อนตีความผลคดี (ข้อมูลกฎหมาย ณ ต.ค. 2026)

แจ้งความร้องทุกข์

고소告訴

โคโซ

criminal complaint (by the victim)

ผู้เสียหายแจ้งต่อตำรวจหรืออัยการว่ามีการกระทำผิดและต้องการให้ลงโทษ ตั้งแต่ 2 ต.ค. 2026 แจ้งต่ออัยการไม่ได้แล้ว (형사소송법 ม.237) ในประกาศของค่าย ผู้แจ้งคือบริษัทในฐานะตัวแทนศิลปิน

🇰🇷 เทียบ 🇹🇭

ตรงกับ "คำร้องทุกข์" ตาม ป.วิ.อาญา ของไทย ทั้งสองประเทศแยกคำร้องทุกข์ของผู้เสียหาย (고소) ออกจากคำกล่าวโทษของบุคคลอื่น (고발)

กล่าวโทษ

고발告發

โคบัล

criminal accusation (by a third party)

บุคคลที่ไม่ใช่ผู้เสียหายแจ้งต่อเจ้าหน้าที่ว่ามีผู้กระทำผิด

🇰🇷 เทียบ 🇹🇭

ตรงกับ "คำกล่าวโทษ" ของไทย

ผู้ต้องหา

피의자被疑者

พีอีจา

suspect

ผู้ถูกกล่าวหาในชั้นสอบสวน ก่อนอัยการยื่นฟ้อง

🇰🇷 เทียบ 🇹🇭

ใช้แบบเดียวกับไทย เมื่อถูกฟ้องต่อศาลแล้วจึงเปลี่ยนเป็น 피고인 (จำเลย)

จำเลย (คดีอาญา)

피고인被告人

พีโกอิน

defendant (criminal)

ผู้ถูกฟ้องในคดีอาญา ส่วนคดีแพ่งเกาหลีใช้คำว่า 피고 (ไม่มี 인)

🇰🇷 เทียบ 🇹🇭

ภาษาไทยใช้ "จำเลย" ทั้งคดีแพ่งและอาญา ภาษาเกาหลีแยกคำกัน ควรพิจารณาว่าประกาศกล่าวถึงคดีประเภทใด

ส่งสำนวนให้อัยการ

송치送致

ซงชี

referral to prosecutors

ตำรวจสอบสวนเสร็จและส่งเรื่องต่อให้อัยการพิจารณาว่าจะฟ้องหรือไม่

🇰🇷 เทียบ 🇹🇭

ขั้นตอนเทียบได้กับพนักงานสอบสวนของไทยส่งสำนวนพร้อมความเห็นให้อัยการ

สั่งฟ้อง / ยื่นฟ้อง

기소起訴

คีโซ

indictment

อัยการยื่นฟ้องผู้ต้องหาต่อศาล

🇰🇷 เทียบ 🇹🇭

ในเกาหลี ผู้เสียหายฟ้องคดีอาญาเองไม่ได้ ต้องผ่านอัยการเท่านั้น ส่วนไทยเปิดให้ผู้เสียหายฟ้องคดีอาญาเองได้

อัยการชะลอการฟ้อง

기소유예起訴猶豫

คีโซยูเย

suspended indictment

อัยการเห็นว่ามีมูลความผิด แต่ใช้ดุลพินิจไม่ฟ้อง เช่น ผู้ต้องหาสำนึกผิดหรือเป็นความผิดครั้งแรก ผลคือไม่มีการพิจารณาคดีในศาล

🇰🇷 เทียบ 🇹🇭

ไทยไม่มีกลไกที่ตรงกันทั้งหมด จึงไม่ควรแปลว่า "ยกฟ้อง" หรือ "ไม่มีความผิด"

คุมขัง (ตามหมายขังของศาล)

구속拘束

คูซก

detention (by court warrant)

ศาลออกหมายขัง (구속영장) ให้คุมขังผู้ต้องหาหรือจำเลยระหว่างการสอบสวนหรือการพิจารณาคดี ใช้เมื่อมีเหตุอันควรสงสัยว่ากระทำผิด และไม่มีที่อยู่เป็นหลักแหล่ง เสี่ยงทำลายหลักฐาน หรือเสี่ยงหลบหนี โดยศาลพิจารณาความร้ายแรงของคดี โอกาสกระทำผิดซ้ำ และอันตรายต่อผู้เสียหายหรือพยานประกอบด้วย (형사소송법 ม.70 และ 201) 구속 송치 คือตำรวจส่งตัวพร้อมสำนวนให้อัยการขณะยังถูกคุมขัง 구속 기소 คืออัยการสั่งฟ้องระหว่างศาลออกหมายขัง

🇰🇷 เทียบ 🇹🇭

เทียบได้กับการที่ศาลไทยอนุญาตให้ฝากขังหรือออกหมายขัง ผู้ถูกคุมขังยังได้รับการสันนิษฐานว่าไม่มีความผิดจนกว่าคำพิพากษาถึงที่สุด

คำสั่งลงโทษปรับโดยวิธีรวบรัด

약식명령略式命令

ยักชิงมย็องนย็อง

summary order (fine without trial)

อัยการยื่นฟ้องพร้อมขอให้ศาลสั่งปรับจากเอกสารในสำนวน โดยไม่เปิดพิจารณาคดีเต็มรูปแบบ ใช้กับคดีที่อัยการขอให้ลงโทษเพียงปรับ ผู้ถูกสั่งขอให้พิจารณาคดีเต็มรูปแบบได้ภายใน 7 วัน (형사소송법 ม.453)

🇰🇷 เทียบ 🇹🇭

ไทยไม่มีขั้นตอนเดียวกันโดยตรง กระบวนการที่ใกล้เคียงคือการเปรียบเทียบปรับ ใช้กับความผิดลหุโทษ ความผิดที่มีโทษปรับสถานเดียวไม่เกิน 10,000 บาท และคดีอื่นที่กฎหมายกำหนด (ป.วิ.อาญา ม.37) หมิ่นประมาท (ป.อาญา ม.326) โทษสูงกว่าลหุโทษ จึงเปรียบเทียบปรับไม่ได้ ส่วนดูหมิ่น (ป.อาญา ม.393) เป็นลหุโทษ เปรียบเทียบปรับได้

โทษปรับ

벌금형罰金刑

พ็อลกึมฮยอง

fine

ศาลลงโทษให้ชำระเงินต่อรัฐ ไม่ใช่ค่าเสียหายที่จ่ายให้ศิลปิน

🇰🇷 เทียบ 🇹🇭

หลักการเดียวกับไทย ค่าปรับเข้ารัฐ ส่วนค่าเสียหายเป็นเรื่องทางแพ่ง ในไทยผู้เสียหายยื่นคำร้องขอค่าสินไหมทดแทนรวมไปกับคดีอาญาได้ (ป.วิ.อาญา ม.44/1)

รอการลงโทษ

집행유예執行猶豫

ชีแพงยูเย

suspended sentence

ศาลตัดสินว่ามีความผิดและกำหนดโทษจำคุก แต่ยังไม่ให้รับโทษ หากไม่กระทำผิดซ้ำในระยะที่กำหนด

🇰🇷 เทียบ 🇹🇭

เทียบได้กับ "รอการลงโทษ" ตาม ป.อาญา ของไทย

คดีถึงที่สุด

확정確定

ฮวักจ็อง

final and binding

คำพิพากษาหรือคำสั่งที่ไม่มีการอุทธรณ์แล้ว หรือหมดช่องทางอุทธรณ์

🇰🇷 เทียบ 🇹🇭

ความหมายเดียวกับไทย

อุทธรณ์ · ฎีกา

항소 · 상고抗訴 · 上告

ฮังโซ · ซังโก

appeal · final appeal

항소 คือยื่นต่อศาลชั้นที่สอง ส่วน 상고 คือยื่นต่อศาลฎีกา (대법원)

🇰🇷 เทียบ 🇹🇭

ทั้งสองประเทศใช้ระบบศาลสามชั้นเหมือนกัน

หมิ่นประมาท

명예훼손名譽毁損

มย็องเยฮเวซน

defamation

กล่าวข้อเท็จจริง (จริงหรือเท็จ) ต่อสาธารณะจนชื่อเสียงผู้อื่นเสียหาย หากทำผ่านอินเทอร์เน็ตโดยมีเจตนาใส่ร้าย (비방할 목적) จะใช้กฎหมายเครือข่ายสารสนเทศและการสื่อสาร (정보통신망법) ซึ่งโทษหนักกว่า

🇰🇷 เทียบ 🇹🇭

เกาหลีลงโทษได้แม้ข้อความเป็นความจริง เว้นแต่เป็นความจริงเพื่อประโยชน์สาธารณะเท่านั้น (형법 ม.310) ไทยให้พิสูจน์ความจริงเพื่อไม่ต้องรับโทษได้ เว้นแต่เรื่องส่วนตัวที่ไม่เป็นประโยชน์แก่ประชาชน (ป.อาญา ม.330) หมิ่นประมาทของไทยยอมความได้ ผู้เสียหายต้องร้องทุกข์ภายใน 3 เดือน (ป.อาญา ม.96) ส่วนเกาหลีไม่ต้องร้องทุกข์ แต่คดีจบหากผู้เสียหายแสดงว่าไม่ประสงค์ให้ลงโทษ (형법 ม.312)

ดูหมิ่น

모욕侮辱

โมยก

insult

ใช้ถ้อยคำเหยียดหยามโดยไม่ต้องกล่าวข้อเท็จจริง เช่น คำด่า อัยการฟ้องได้เฉพาะเมื่อผู้เสียหายแจ้งความร้องทุกข์ (친고죄) ภายใน 6 เดือนนับแต่รู้ตัวผู้กระทำ (형사소송법 ม.230)

🇰🇷 เทียบ 🇹🇭

ไทยมีความผิดฐานดูหมิ่นผู้อื่นซึ่งหน้าหรือด้วยการโฆษณา (ป.อาญา ม.393) การด่าทอผ่านโซเชียลมีเดียเข้าข่ายมาตรานี้ได้ ส่วนการใส่ความผู้อื่นต่อบุคคลที่สามจนน่าจะเสียชื่อเสียงเป็นความผิดฐานหมิ่นประมาท (ป.อาญา ม.326 และ 328)

การสะกดรอยตาม (สตอล์กกิง)

스토킹

ซือโทคิง

stalking

เกาหลีมีกฎหมายเอาผิดการสะกดรอยตามโดยเฉพาะ (스토킹처벌법) บังคับใช้ตั้งแต่ปี 2021

🇰🇷 เทียบ 🇹🇭

ไทยยังไม่มีกฎหมายเฉพาะเรื่องการสะกดรอยตาม คดีทั่วไปใช้ความผิดฐานรังแก ข่มเหง หรือคุกคาม (ป.อาญา ม.397) หรือบุกรุก (ป.อาญา ม.364) ตั้งแต่ 30 ธ.ค. 2025 การเฝ้าดูหรือติดตามรังควานที่ส่อไปในทางเพศเป็นความผิดฐานคุกคามทางเพศ (ป.อาญา ม.1(19), 284/1)

คำสั่งห้ามเข้าใกล้

접근금지接近禁止

ฉ็อบกึนกึมจี

restraining order

ศาลหรือตำรวจสั่งห้ามผู้ต้องหาเข้าใกล้หรือติดต่อผู้เสียหาย มักใช้คู่กับคดีสะกดรอยตาม

🇰🇷 เทียบ 🇹🇭

ไทยมีมาตรการคล้ายกันในกฎหมายด้านความรุนแรงในครอบครัว และตั้งแต่ 30 ธ.ค. 2025 ศาลสั่งห้ามจำเลยคดีคุกคามทางเพศกระทำการที่ศาลกำหนด เช่น เข้าใกล้หรือติดต่อผู้เสียหาย ได้นานไม่เกิน 2 ปี (ป.อาญา ม.284/3)

บุกรุกเคหสถาน

주거침입住居侵入

ชูกอชีมิบ

trespass into a residence

เข้าไปในบ้านหรือที่พักของผู้อื่นโดยไม่ได้รับอนุญาต รวมถึงกรณีที่เข้าไปไม่สำเร็จด้วย

🇰🇷 เทียบ 🇹🇭

เทียบได้กับความผิดฐานบุกรุกเคหสถานของไทย

จับกุมขณะกระทำความผิด

현행범 체포現行犯 逮捕

ฮย็อนแฮงบ็อม เชโพ

arrest in the act

จับกุมทันทีที่พบการกระทำผิด โดยไม่ต้องมีหมายจับ

🇰🇷 เทียบ 🇹🇭

ตรงกับการจับ "ความผิดซึ่งหน้า" ของไทย

คดีแพ่ง · ค่าเสียหาย

민사소송 · 손해배상民事訴訟 · 損害賠償

มินซาโซซง · ซนเฮเบซัง

civil suit · damages

ฟ้องเรียกเงินชดเชยความเสียหายให้ผู้เสียหายโดยตรง แยกจากคดีอาญาที่เป็นเรื่องโทษ

🇰🇷 เทียบ 🇹🇭

หลักการเดียวกับไทย ทั้งสองคดีดำเนินคู่กันได้

แปลและเรียบเรียงจากประกาศทางการของ BIGHIT MUSIC และสื่อเกาหลี เพื่อให้อาร์มี่ไทยติดตามความคืบหน้าทางกฎหมายได้ง่ายขึ้น
เนื้อหานี้ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมาย หากต้องการอ้างอิง โปรดดูต้นฉบับจากลิงก์แหล่งที่มาทุกครั้ง